di Francu Pilloni
Esiste un popolo davvero strano sul
nostro pianeta che celebra le vittorie altrui, ovverosia le proprie sconfitte.
Si dice che viva circoscritto sul suo territorio da vari millenni, tutto
compreso nel cercare di comprendere (scusate il gioco di parole) la propria
angoscia esistenziale. Da come ho iniziato il mio discorso qualcuno arguirà che
si tratta di un excursus storico vero e proprio, oppure di uno studio
specialistico di antropologia, di quelli, per intenderci, in cui vene passata
al microscopio ogni più piccola manifestazione quotidiana, comprese le
eventuali rughe d’espressione della fronte che esprimono perplessità di fronte
alla realtà, come pure la piega amara del disincanto riservata alla visione del
futuro personale e collettivo. No, non è così: si tratta solamente del racconto
di una realtà per altro non ignota, questa volta esaminata da un punto di vista
estemporaneo, se non paradossale, come paradossale vi sarà sembrato il titolo
di questa comunicazione. In parole povere, è come se guardassimo alla via che
frequentiamo tutti i giorni non con i piedi sull’asfalto della strada, ma da
sopra un campanile o, meglio ancora, come se vedessimo la città, il nostro
quartiere o il paesello dall’alto, affacciati dal cesto di una mongolfiera così
che i parametri più evidenti delle cose non sono più l’altezza delle stesse e i
colori, ma la distanza e la relativa collocazione spaziale, poiché il colore
dominante sarà quello dei tetti o dei prati.
Dico subito che è un vero e proprio
miracolo se questo popolo non si è ancora estinto, poiché risultava improbo
venire al mondo in un luogo dove è testimoniato dagli archeologi come il
primogenito venisse ucciso dagli stessi genitori allo scopo di ingraziarsi il
loro terribile dio. Le cose non dovrebbero essere mutate di molto, pur avendo quel
popolo cambiato da tempo la sua religione, considerata l‘attuale natalità, una
delle più basse del mondo.
E
non pare sia facile neppure crescervi e vivervi, poiché si hanno notizie certe
di tanti abitanti, specialmente in giovane età, fuggiti via, rescindendo quel
cordone ombelicale culturale che li contraddistingue comunque, ovunque trovino
asilo politico e qualcosa da fare per cui essere retribuiti.
Allora, avrà già pensato qualcuno con una
fuga in avanti rispetto alla mia esposizione, sarà facile, se non addirittura
attraente morirvi. Purtroppo non era così tanto tempo fa, dato che si narra di
come il figlio maggiore si caricasse sulle spalle il vecchio padre e lo
precipitasse da un dirupo, non solo perché i vecchi conservavano il vizio di
mangiare almeno un paio di volte al giorno e quivi non c’era molto da scialare,
ma forse anche perché il vecchio era rimasto avvinto alle vecchie intemerate
credenze che aveva trasmesso incorrotte ai propri discendenti. Siccome le
tradizioni parlavano di un passato da leggenda di uomini forti e dominatori,
mentre il presente appariva misero e inadeguato, davano la colpa ai padri per
averli abituati a camminare con lo sguardo rivolto all’indietro, molto peggio
dei granchi, che almeno si spostano di lato, tenendo d’occhio il davanti e il retro.
Si dice pure che il figlio, col padre sulle spalle, ridesse forzosamente di un
riso così atroce che è diventato proverbiale, in quanto era conscio di vivere
in anteprima il proprio destino, se la sorte l’avesse beneficiato di una lunga
vita. Non era facile morire neppure dopo che la pratica di quella feroce
vendetta ai danni degli avi fu seppellita quando un tozzo di pane e uno
spicchio di cipolla fu assicurato per tutto l’anno anche per il genitore
inabile alla produzione. Ecco che per rendere più agevole la pratica, il
trapasso veniva innescato non da un figlio, ma da una donna anziana che batteva
un colpo sulla fronte, sulla nuca o sulla tempia del vecchio, secondo scienza, coscienza e opportunità, colpo che avrebbe
causato il rintocco della campana a morto, da lì a seguire in breve tempo.
Ora qualcuno avrà mentalmente collegato questa
pratica all’istituzione popolare di s’accabbadora
e il pensiero lo ha disturbato, sia che abbia supposto che qualche altro
popolo abbia potuto rubarci l’idea della “maestra di pietà”, sia che abbia
arguito che in fin dei conti si sta tutta l’ora parlando del popolo sardo.
Voglio rassicurare immediatamente tutti:
nessuno ci ha rubato e neppure copiato l’idea di s’accabbadora, compresi i cinesi che pure non si fanno scrupolo e hanno
materia prima in sovrabbondanza; il brevetto è stato depositato negli archivi
della Storia, insieme a quello de su casu marzu. Non corriamo alcun pericolo
in proposito.
Mi sia consentito dunque assentire perché
sì, è tutta l’ora che parlo del nostro popolo. So che molti non sono d’accordo
con me, ma ricordate che io vedo tutto da un punto di vista particolare, dall’alto
o, se volete, dal basso, proprio terra terra, in un modo comunque che distorce o annulla le prospettive consuete con cui
siamo abituati a valutare la realtà.
Consideriamo innanzi tutto come questo
nostro popolo abbia fatto del detto “l’erba del vicino è sempre più verde” la filosofia
di riferimento. A iniziare dalla religione, naturalmente. Forse che non
sappiamo che i nostri avi prendevano in considerazione un solo e unico dio,
chiamato Babbai o anche Eli, o Iavè, proprio come gli Israeliti che dicono di
sé essere il “popolo eletto”, mentre noi ci consideriamo un “popolo negato”?
Così quando papa Gregorio Magno, nel 594 scrisse la sua epistula ad Hospitone denunciando il fatto che i suoi conterranei, come
veri e propri animali, adoravano legni e pietre, cosa rispose il nostro? Non lo
sappiamo. Certamente non stigmatizzò il fatto che i cosiddetti cristiani, non
solamente avevano saccheggiato la religione di Iavè, ma si prostravano davanti
a statue di legno e di pietra, anche se pregiata come il marmo di Carrara! Se
non lo fece, sarà stato perché i sardi sapevano leggiucchiare, ma non avevano
ancora appreso la scrittura?
Abbiamo avuto dei santi sardi in questi
secoli di cristianesimo? Io so di sì, anche a prescindere da quelli di pura
invenzione dovuti alla competizione per la supremazia fra i vescovi di Cagliari
e di Sassari. Però continuiamo a lasciarli in disparte per far posto agli onori
per i santi stranieri. E non dico neppure di quelli più antichi come
Amadu, Efis, Antiogu, ma parlo di quelli
più recenti come Isidoro di Siviglia, che terrebbe a cuore le sorti dei
contadini sardi, mentre so che ha difficoltà a tener dietro ai problemi dei
contadini della sua terra. O un Vincenzo da Valencia che di cognome faceva Ferrèr, in sardo conosciuto come Santu Bissenti ferreri, ferreri come fabbro
e pertanto creduto amico dell’incudine e del martello, in verità patrono di chi
picchiava sì, ma con la lingua, come i predicatori, e anche dei costruttori, pervenuto
evidentemente in Sardegna fuori tempo massimo, visto le grandi costruzioni era
ormai terminate da tempo. Per non parlare poi dei giorni nostri: non c’è
praticamente un paese in Sardegna che non abbia dedicato una via o una piazza a
Padre Pio da Pietralcina, confortandole con una statua in bronzo che ormai escono
fatte in serie e si vendono a rate e a interessi zero.
Sia chiaro che non ho nulla contro Padre
Pio e neppure nulla in comune, si badi bene, così come lui con me, del resto:
mi sono certo più vicini, per stare ai francescani, sia Ignazio da Laconi, che
Nicola da Gesturi, tanto per dire, ai quali riserviamo neppure un centesimo
delle nostre devozioni. Chissà perché ciò avviene: forse perché i nostri hanno armeggiato
al più con una bertula, mentre Pio dava
impulso a Società per Azioni?
E se succede questo per i santi,
figuriamoci per gli uomini e le donne comuni. Sono certo che in Sardegna ha più
lettori Dan Brown che Grazia Deledda. Succede pure che qualcuno si stupisca
perché a Dan Brown non abbiano ancora assegnato il Premio Nobel per la
letteratura, visto che alla Deledda…
Se invece restiamo semplicemente alla
storia e allarghiamo il nostro orizzonte, possiamo ricordare come il popolo
francese, persa l’importante battaglia a Sedan nel 1870, abbia addirittura
cancellato il numero settanta dalla sua lingua? Dopo il 69 per loro viene il
sessanta dieci e poi il sessanta undici, il sessanta dodici e così via sino al
sessanta diciannove, quindi arriva il quattro venti, il quattro venti e uno, …
sino al quattro venti diciannove. Poi, finalmente cento! Hanno ancora orrore a
pronunciare quella parola maledetta: settanta? Non sia mai!
E gli israeliti a cui fu distrutto per la
seconda volta il Tempio di Gerusalemme quasi due millenni or sono, forse che
fanno i loro pic-nic all’ombra dei brandelli di muro rimasti? Lo chiamano il
“muro del pianto” e là si ammaestrano dondolandosi e battendosi il petto per il
dolore e la disperazione.
Il popolo sardo, che ha da sempre ignorato
profondamente la propria storia, appena ne ha saputo qualcosa di più ha messo
in moto la macchina dei festeggiamenti popolari, usando spesso il pubblico
denaro, per festeggiare due date in particolare: il 30 giugno e il 28 aprile.
La prima si riferisce al 30 giugno del
1409, il giorno che vide schierati l’uno contro l’altro, l’esercito catalano di
conquista di Martino il Giovane e quello sardo del Giudicato di Arborea: nella
battaglia campale combattuta nei salti
di Sanluri e Furtei, quel giorno morirono migliaia e migliaia di sardi, soprattutto
ai piedi di una collina ancora oggi ricordata col nome di S’occidroxu. In ogni altro angolo del mondo si sarebbe pensato ad
una giornata di lutto nazionale, anche in considerazione dei risvolti politici
susseguenti all’evento, quale la perdita dell’indipendenza di tutto il nostro
popolo, che durava da secoli sotto i Giudici. Invece da noi si è pensato ad una
rievocazione storica, con tanto di costumi d’epoca. Insomma, una festa di
popolo che si sta radicando nella tradizione come miglior cosa.
Ma l’apice risulta la festa nazionale del
popolo sardo, indicata al 28 aprile, in ricordo dello stesso giorno del 1794 in
cui ebbe inizio un breve periodo di insofferenza popolare, ricordato dagli
storici moderni come il “Triennio rosso”. Capitò che, per un episodio del tutto
banale e marginale, il popolino cagliaritano si accorse finalmente di essere
servo dei piemontesi, subentrati agli spagnoli come dominatori dell’Isola,
grazie agli effetti di una qualche spartizione di territori e di popoli,
effettuata dai governanti europei.
Semplicemente la chiassata aumentò come
gli uomini e le donne accorsi in Casteddu
de susu dagli altri rioni e venne fuori la voce che non c’era giustizia per
il popolo, che i piemontesi avevano gli impieghi migliori, mentre ai sardi non
restava che fare i servi. Nacque anche la diceria che i piemontesi si andavano
man mano arricchendo, spogliando quanto era rimasto dopo il trattamento
riservatoci dagli spagnoli.
Quando uno sente dire Triennio rosso, porca
miseria!, pensa subito al peggio, al colore del sangue che vien fatto scorrere
per le strade, perché da che mondo è mondo, se non si ammazza qualcuno non si
può dire di aver fatto una rivoluzione e tantomeno chiamarla rossa. Il popolo in
verità si dimostrò assai vivace e vennero lanciati epiteti molto coloriti
all’indirizzo degli odiati piemontesi, però fu anche clemente. Anzi, molto
clemente! Per caso c’era un piroscafo ancorato nel porto, così gli insorti
invitarono i piemontesi a far le valige in fretta e a tornare alle loro case in
Continente. GO HOME, grideremo oggi, mentre quel giorno fu la parola cixiri a fare da discriminante fra sardi
e non sardi. Si dice che, per affrettare la partenza, is piccioccus de crobi aiutassero gli stranieri a portare le loro
valige al porto, bagagli dove avevano riposto quanto erano riusciti a
rastrellare dei beni della città. Invece, non ostante il colore rosso del
triennio, non ci fu una goccia di sangue versata tra Casteddu de susu e il porto, neanche a causa di qualche inciampo
nel selciato delle strade, anche perché i partenti, pur frettolosi e
spaventati, avevano tutti quanti delle calzature in buono stato. Gli scalzi, in
verità, erano i cagliaritani. Niente sangue dunque, ma qualche lacrima sì, da
parte delle serve, mischinas, rimaste
senza padrone.
Si dirà che sto banalizzando il movimento
che poi si espanse in tutta l’isola e che venne preso in mano da chi sapeva
leggere, scrivere e soprattutto far di conto, il proprio tornaconto in verità,
così che il malumore e il risentimento popolare diventò espressione del
malessere diffuso nella casta, diremmo oggi, cioè degli Stamenti che
rappresentavano i militari, i nobili e il clero. E ciascuna delle categorie
sociali anzidette aveva ben ragione di mugugnare: il clero e gli ordini religiosi
venivano espropriati dai Savoia dai benefici temporali accumulati nei secoli; i
nobili si vedevano revocati i privilegi introdotti dagli spagnoli col feudalesimo.
Da ciò si decise di porre un altolà alle riforme savoiarde sotto forma di 5
domande che furono preparate, approvate e portate all’attenzione del re di
Torino da ambiziosi ambasciatori.
Capitò che il re (non mi sento neppure di
farne il nome per non dargli troppa pubblicità) fece fare centocinquanta giorni
di sala d’attesa prima di decidere se ricevere o no gli ambasciatori ufficiali
di quell’isola, grazie al possesso della quale gli era concesso di fregiasi del
titolo di re. Raccontano gli storici che sua altezza non li ammise al suo
cospetto e le 5 preguntas sono ancora
oggi inevase.
Se non considerate una sconfitta per il
popolo sardo questi esiti, come può essere girata la frittata per essere
chiamata vittoria, tanto importante da fissarvi la data della festa nazionale
dei sardi?
Questo ci ricorda Sa dì de sa Sardigna, dai politici nostrani innalzata a valore
simbolico tanto alto: ciascuno di noi, quale componente del popolo sardo, dovrebbe
riconoscersi in uno di quei piccioccus de
crobi che portarono i bagagli degli odiati piemontesi da Casteddu de susu sino al porto? Si
sentono i nostri politici del Consiglio regionale rappresentati dagli Stamenti
che cercarono di perpetuare i loro privilegi, ma non ricevettero udienza da chi
di dovere? Forse che sì, forse che non…
Sarà che mi fa male la testa, sarà che mi
fa male anche un ginocchio, ma io non ci sto.
La signora Annalisa Minetti, al ritorno
dalle Paralimpiadi di Londra con la medaglia ancora appesa al collo, ha detto
che nella sua vita non ha mai permesso che si calpestassero i suoi sogni.
Ma se il sogno attuale di un sardo medio
è quello di farsi una scorpacciata dei biologici estivali fichidindia, chi lo salverà
dal disinganno del giorno dopo? Sino a quando continueremo a celebrare le
altrui vittorie, che sono di difficile digestione, saremo ancora e sempre un
popolo stitico e depresso: un popolo a
carru abbarrau,.
E poi mi parli di 'maestri'! Chi mai meglio di te ha ironizzato su quella gloriosa pagina cagliaritana della 'cacciata' piemontese? Una bregungia 'cussa dì' de sa Sardigna rivolutzionaria! Non dus scotzas is politicus! Sa dì 'nodia' dd'oint de aici: arrubiedda, po si spassiai, murrungendi e narendi frastimus. Sa solita revolutzioni sarda de s'assu 'e bastus e priogosa, fatta mancai lingendi padeddas e cichendi is impiegus a manca o a deretta! E ita podeus nai? A tali bisura de revolutzioni tali bisura de populu in su mundu!
RispondiEliminaSono figlio di genitori entrambi sardi ma nato a Roma. Il post di Francu Pilloni mi ha fatto sobbalzare sulla sedia. È un po' che frequento questo blog incuriosito prima e appassionato poi dagli sviluppi sulla scrittura nuragica, interessato alla questione dell'indipendenza o quanto meno di una maggiore autonomia del Popolo Sardo. Il problema non sono i politici o i potenti di turno e non saranno, purtroppo, gli sforzi notevoli di poche persone appassionate a modificare la situazione che può essere modificata solo dal Popolo che acquisisca la coscienza di essere tale. Tutte le questioni, a cominciare dalla lingua, troveranno una soluzione positiva in quel fatidico momento tenendo presente che quella presa di coscienza è prima di tutto individuale.
RispondiEliminaEgregio Francu,
RispondiEliminarisponderò, se me lo permetti, ricorrendo a concetti già espressi, con la certezza di sì, far storcere il naso a certuni, ma anche nella speranza che le ripetizioni siano necessarie per i duri di cuore.
Già altre volte, proprio in questo luogo, ebbi teco (e con altri) a manifestare acredine verso i Sardi per loro proverbiale incapacità d’andare ben oltre il fondo nella ricerca delle proprie origini. Significando ciò, porre in essere la propria specifica capacità (qualunque essa sia, tieni conto che le mie frequentazioni umanistiche cessarono con il contatto scolastico delle “medie”, which means: nessuno si tiri indietro!) di sindacare tutto ciò che suona storto (e le occasioni sono innumeri) nella scoperta delle antiche isolane vicende, con la lettura delle pur misere occasioni che ci fornisce la ufficiale cultura. I “sardi” (permettimi quì l’iniziale minuscola del vocabolo da me ben altrimenti osannato) che manifestano allegria, invece d’operare una santa autofustigazione, per i fatti di Seddori e Casteddu da te ricordati, sono quegli individui in preda ad un desiderio d’autodistruzione che dura ormai da 2250 anni esatti (fakedi su contu). Essi, invece d’andare a scoprire come mai desiderino distruggersi, rimangono soggiogati da quell’amaro turbinio di nefasti pensieri che si rifanno al recente (in senso storico) passato, che ne condiziona tutta la vita (nei millenni), ponendoli nella condizione d’accettare d’essere definiti per “antonomasia” (cioè lasciandosi cambiare il nome in): incapaci, ignoranti, illetterati, colonizzati.
Ma, bisognerebbe si chiedessero (e, chiediamocelo noi stessi), come mai operino ferocemente la propria fustigazione ogni qualvolta annichiliscono il proprio, (qualunque cosa sia) ed esaltino l’altrui, proveniente da ”overseas”. Paradossalmente, essi (noi, tutti, “sardi” e Sardi) dalla notte dei tempi, anche se son trascorsi solo 2250 anni, per una serie di velocissimi avvenimenti - a me ancora sconosciuti - che reputo avvenuti nell’arco degli ottanta anni che precedono quella data, si trovano nella condizione di non esser più capaci d’essere “i primi della classe”, così com’erano abituati per moltissime migliaia di anni. Per chiarire, è bene si ricordi come i Sardi (anzi i Sardiani - termine rubato al Pittau - come definisco la loro essenza precedentemente quella data) fossero, in ordine di tempo (per quanto ci è dato conoscere da reperti ufficiali) fra i primissimi imprenditori industriali e mercantili, che solevano dispiegare loro competenze navigando tutto il mare Mediterraneo; si rammentino solo la diffusione dell’ossidiana (che l’aiuto di ufficiali dati archeologici e il mio specifico approfondimento hanno permesso di datare almeno al XIII millennio da oggi) e la gigantesca intrapresa nella pesca del tonno, che tutta l’ecumene chiamò pesce di Sardegna, cioè “sardina”.
-segue-
-segue-
RispondiEliminaRicordiamo altresì, come il loro continente fosse definito dai più disparati autori classici come, udite, udite (certo che lo sapete di già, ma lo ripeto perché sono certo che voi (come tutti) non vi abbiate poggiato sopra, pesantemente, la vostra attenzione speculativa, facendovela soggiornare un bel po’):
- «isola eccellente sia per l’estensione sia per l’abbondante popolazione sia per i prodotti della terra» come asserisce Polibio in Storie, I,79,6
- «felice e produttrice di tutto» come tramanda lo Pseudoaristotele in De Mirabilibus Auscultationibus, num. 100
- «rinomata per l’abbondanza dei suoi frutti» come riporta Diodoro Siculo in Biblioteca Storica, IV,29,6
- «grandissima e prima fra tutte per prosperità» come registra Pausania in Periegesi Elladica, 4,XXIII,5.
Egregio Francu, credo che tu, io e i Sardi, ma soprattutto, tutti i “sardi”, sia bene ci soffermiamo e notiamo come, la Sardegna, ovvero quella sorta di irraggiungibile Eldorado per tutte le popolazioni del Mediterraneo dalla Ionia fino a Cartagine per il lasso di tempo che si riconduce dalla più remota antichità fino a ridosso della chiusura del III secolo a.C., fu proprio così definita:
grandissima e prima fra tutte per prosperità
E, proprio così ne fu fissata l’immagine nel ricordo universale, da tutta quella serie di autori (ciascuno dei quali riportava il meglio della tradizione conosciuta) di formazione affatto diversa, nonché inseriti in dissimili contesti culturali e temporali, attraverso il ricorso a una corposa serie di sì cospicui attributi, mai messi insieme per descrivere neanche una sola entità politica e statuale di tutto il bacino mediterraneo.
Ebbene, caro Francu, appena si manifesta ai suoi occhi un manufatto di qualsivolglia natura, una qualunque espressione dell’intelletto, l’io più intimo del “sardo” d’oggidì così stigmatizza il suo vedere: in illo tempore queste imbecillità le facevo io molto meglio!
Ma, invece di operare in una qualche maniera, per dimostrare la veridicità di quanto percepisce, forse perché conscio di dover combattere una guerra esageratamente dispendiosa, si autopunisce beandosi dello “stupido nuovo” arrivato da fuori. Meglio e, certo più dannoso alla interiore esperienza del sardo, fare festa, per una sconfitta militare che ebbe a mortificare il suo destino terreno o, per la meschina figura casteddaia, che la sua “depressione” non è stata in grado di rimuovere, come ammirevolmente (solo da un punto di vista psicologico, ma è proprio ciò di cui qui si discetta) fecero oltr’Alpe, per il “settanta”, come tu argutamente osservavi.
Grazie, mikkelj.
1)-"Figumorisca apu papau e su carru s'est frimau". Frimadia pagu pagu tui puru, Francu, stenta ca ndi chistionaus. E non m'arrespundas cumenti iat fatu tziu Peppinu de Pudhedhu a cosa de amigus chi, biendidhu passendu, dh'iant nau: "Peppinu stenta" - e issu dhis iat torrau" - "Stentari non potzu/ ca seu andendu a domu de Ghisti Dotzu/ po mi misurari sa istimenta./ Aiseru pullenta/ oi fa'/ crasi? Ba'!?"
RispondiEliminaBai e cica ita iat essiri sutzediu chi si nci iant bogau in totu e fiaus andaus in disterru cumenti a is Giudeus. "Ocannu chi benit, a Gerusalemi!", iat essiri diventau diciu po nosus puru? e invecias de Gerusalemi, ita si ndi at essi bessiu de buca, Castedhu o Tatari? Figus o Sindia?
Sa chistioni, perou, non podiat andari de aici: cumenti iant ari fatu is "Barones", scurixedhus, a pratica'i sa "tirannia" sentza de vassallus? E prus e prus, chini sind'iat essi spicigau a nosatrus de icustas arrocas fragelladas de donni astru malu? Beru puru ca cancunu si ndi spicigat po amarolla e po apretu ma dh'abarrat in coru un'ispetzia mala e non si bi' s'ora de ndi torrari.
Sa cosa curiosa est ca seus cunvintus chi totus siant contras a nosu e chi totu su malu si ndi bengiat de foras. Is politicus puru, esti ca ponint a menti a is terramannesus, de chi no... Perou si creeus puru chi totu su bonu si ndi siat beniu de foras e tandu, ammarolla, tocat a pentzari ca non seus bonus a nudha.
Ma dhu at un'atra cosa ancora curiosa meda: totus anca dha tenint cun nosu e nosu seus puru contras a nosu' etotu, imbidiosus e gellosus che canis s'unu cun s'atru. S'eus bèndiu fintzas su discrutzu, si mai nd'eus tentu, a chin totu nd'est beniu de foras, tanti po non patiri acòrdiu fra nosus e nosus.
Una borta anca non fiaus aici e depit essiri berus, candechino' non iaus ari fatu is meravillias chi eus fatu in s'antigoriu. Oburu tenint arrexoni is chi nanta chi dhas apant fatas atrus istrangius, passa passa in Sardinnia. Ma, a su chi pentzu, nuraxis e cositedhas aici, de pagu contu, dhas iant fatas i Sardus; ita si nd'at pèrdiu s'arratza?
Pagora apu biu in telavisioni totu is afatias chi funti faendu po sarvai su Mari Mortu, po mori ca est sichendusia. Deu gei dhu sciu puita funti faendudidhu: po su dinari, po bendiri donnia arratza de cosa a is iscemus chi "abocant".
Nosu puru mi parit ca seus "sichendusia", po agatari unu Sardu tocat a dhu cicari a lantioni.
No' dh'eus agatari unu de icussus "creativus" chi si ponit in conca de ndi bogari una "campagna" po sarvari su Sardu? Non sa lìngua, ca mi parit chi dh'apant giai campanada, su Sardu cumenti de "specie in via di estinzione".
Jai che nd’as achipiu, ne hai messo insieme di cose, nel tuo interessantissimo scritto! E dopo che ci hai esposti al pubblico ludibrio, mettendo a nudo le nostre vergogne, di noi sardi dico, te compreso, ora ti correrà l’obbligo, spero, di prepararne un altro di scritto, altrettanto brillante, chiaro e convincente, con cui prenderai le nostre difese e spiegherai perché, pur essendo stati comunque sempre balentes, benchè spesso perdenti, e pur conservando tuttora quel carattere forte e combattivo che tutti ci riconoscono, abbiamo nel contempo quelle debolezze che tu hai evidenziato, e che non fanno presagire niente di buono per il nostro futuro, come sardi.
RispondiEliminaCertamente le colpe sono imputabili anche ai sardi in generale -Ricordi? Persino le famiglie del Nuorese non parlano più in sardo ai bambini: dispettosi!-, ma ci saranno pure dei responsabili maggiori, di sarda specie o meno.
A che pro tuttavia individuare i responsabili, se già non fossero chiari? Forse conviene provare a individuare qualche via d’uscita, concreta, che muova dalla piccola realtà locale, e che sempre più coinvolga, e possa mettere insieme gruppi e individui di buona volontà, con l’idea di un “FORZA PARIS” che vada a toccare i centri nevralgici del nostro destino, la Regione Sarda.
Grazie agli amici che hanno preso in considerazione i miei "tormenti": so che io sono come loro e loro come me, perché quel che diciamo e facciamo è frutto di "troppo amore.
RispondiEliminaA Giampodda di Roma dico che sveglia più un secchio d'acqua in faccia che una ninnananna. Se hai sobbalzato sulla sedia, ho raggiunto il mio scopo, almeno con te.
A Michele Podda invece dico che sono dispiaciuto, ma non sono in campagna elettorale. Ho pregato Matteo Renzi di lasciar perdere le primarie del Pd e riservare il suo piglio per conquistare il posto di governatore della Sardegna. Il fatto che sia forestiero, e toscano in particolare, non c'impermalisce più di tanto, considerata la lunga assuefazione. In ogni caso, un fiorentino farà sempre meglio dei Pisani che, per prima cosa, distrussero la capitale del regno di Cagliari, S. Igia, non risparmiando neppure la basilica. Con quei massi lavorati ci costruirono i palazzi e le torri di Castello, la cittadella dei Pisani, dove ancora fanno bella mostra di sé.
Signor Francu,lei sa la stima che ho per lei,mi auguro vivamente che stia scherzando quando dice che vorrebbe Matteo Renzi in Sardegna!La prego mi dica che scherza.Matteo è un pallone gonfiato che ha fatto disastri in provincia e ora ce lo troviamo come sindaco.Noi lo chiamiamo il berlusconino.Come si fa a farsi incantare da un giovane disonesto? Le sue parole non mi incantano per niente.Il problema dei sardi non lo può risolvere un continentale.I sardi sono tutto e l'incontrario di tutto.Amo i sardi per la loro forza di carattere,dignità ect.ma non sono mai riuscita a capire e,ormai,mai lo capirò, perchè non sanno difendere le loro bellezze,la loro storia.Mi permetta di ripetermi raccontando un fatto grave,gravissimo.A Nuoro c'erano le vecchie casette che ho sempre chiamato"scatole di fiammiferi,piccole piccole(la porta minuscola,due finestre laterali),facevano parte della nostra storia.Sono state distrutte per costriure case civili? Da vecchia memoria GFP si è sempre battutto perchè ciò non accadesse.E' stato ascoltato? Ovviamente no.Chi mette gli incompetenti al posto di comando? I sardi.Il male voluto non è mai troppo.In toscana si ricostruiscono i vecchi casolari rispettando la loro storia.Nonostante ciò io preferisco alla grande i sardi.Non so quali sonole ragioni storiche del nostro potere autodistruttivo ma possiamo migliorare.
RispondiElimina
RispondiEliminaVoglio precisare, caro Franco, che non era mia intenzione pubblicizzare un partito (Psdaz) ma un’idea (il SARDISMO) che alberga certamente nell’animo di quasi tutti i sardi. Del resto sai bene che il FORZA PARIS di lussiana memoria ha anticipato almeno di qualche anno la nascita stessa di quel partito. Il bisogno dell’unità fra sardi è evidente e se non si perviene alla composizione delle tante energie disperse, il miglior futuro dovrà ancora aspettare.
Non capisco la tua particolare attenzione per Renzi, certo dalla faccia pulita e i toni umili, disposto dice a mettersi al servizio del popolo. Ma non è sardo, e qui a ben guardare qualche faccia altrettanto pulita potremmo anche trovarla.
Mi è venuta in mente, a questo proposito, la prima ottava della CUMMEDIA MUNDANA di Salvatore Poddighe:
De Dante su poeta de Toscana
sa Divina Cummedia legimus
e noi sardos prite non faghimus
un'atera Cummedia mundana?
Pro dare lughe a sa zente isolana
sos chi s'estru poeticu tenimus
pro chi non bastat sa Divina sola
a sa Sardigna nostra a dare iscola.
Se possiamo fare a meno di Dante... Preferirei inoltre puntare come dicevo su vari gruppi e individui volenterosi e capaci, piuttosto che su un leader. FORZA PARIS, dunque.
Caro Francu
RispondiEliminaspero che la tua sia solo una provocazione per risvegliare le coscienze. Vedo che gran parte dei commenti, gente che ha speso una vita per tenere a galla i nostri ideali, la pensa come te sul fatto di denigrare quel poco di positivo di questi ultimi secol, e questo fa parte di quel fenomeno di "autodistruzione" che citiamo spesso.
Se mi dai l'indirizzo ti spedisco un paio di lenzuola per piangere ...
In ogni caso complimenti per la qualità dell'articolo.
Con tanto rispetto
Giuseppe Mura
Segnalo al pessimismo - certo non immotivato - di Franco Pilloni, la nascita di una coalizione di movimenti di ispirazione sovranista. E' una segnalazione fatta con molte speranze e qualche perplessità, la più importante delle quali è l'aggettivo "rivoluzionaria" che qualifica la "Consulta" la quale unisce Sardigna nazione, Irs, il Movimento pastori e quello degli artigiani e la Base che fa capo all'ex Pd Arbau.
RispondiEliminaUn processo di unità è pur sempre un elemento positivo che, spero, darà alla lunga torto alla visione cupa di Francu.
O Francu, abortas su prantu dhu pìgaus po arrisu e s'arrisu po prantu. Epuru, cussa spetzie de arrisixeddu a lavras serrada dh'anti nomenau "sardonicu". E dhu pigaus po prantu. Boxis, tzerrius, movitias e iscritas a mann'a mannu, dhus pigaus po rivoluzioni e sa genti est feti ptrangendi.
RispondiElimina@ zuannefrantziscu
RispondiEliminaFiat ora! Bi mancat su PSd'Az. pro essere binchente.
penso che sia comunque ora di lasciare gli abiti altrui e rimetterci i nostri....comunque è sempre un inizio di unione popolare, o vogliamo ancora stare in questo perenne status quo? o nella totale staticità in cui vogliono che stiamo...
RispondiEliminaGentile signora Grazia, caro Michele Podda,
RispondiEliminadavvero davvero (per dirla come Gigi Sanna!) credete che sia innamorato di Renzi?
Mi piacerebbe invece che ci fosse un sardo alla ribalta col piglio di Renzi.
Chi segue questo blog da tanto, sa che ho auspicato che il leader del movimento dei pastori si mettesse a capo di una vera "rivoluzione " sarda; ricorda anche quanto ho scritto per la "Repubblica de Maluentu" che si pone, per molti di noi, come un "sogno" alla Minetti; ricorda di quanto scrissi dell'appuntamento a Monti Prama, dove accorremmo in gran numero di tre (pochi ma buoni) e piantammo la bandiera dei mori in pizzus de su cuccuru.
Chi mi conosce, sa che (purtroppo) so ridere di me stesso e, in conseguenza, anche degli altri sardi e che spesso il mio è un riso shardanico (per dirla come M. T. Porcu).
Quanto ai toscani, signora Grazia, quanto ho ricordato dei Pisani credo sia sufficiente.
Non ho mai ammirato la famosa Torre pisana di Cagliari anche per il fatto che non riesco a togliermi dalla mente come tutte quelle pietre ben lavorate provengono dalla cattedrale e dagli altri edifici di Sant'Igia, la capitale del Giudicato di Kallari, distrutta dai Pisani a tradimento nel 1258. Dico a tradimento perché avevano dato assicurazione all'arcivescovo (pisano pure lui) che l'avrebbero risparmiata. Per noi dovrebbe essere la Torre del Pianto, come per gli Israeliti il muro di Gerusalemme.
In questo modo ho dato soddisfazione anche a Elio e a Giuseppe.
Quanto alle parole di GFP, o Zuanne, seus imbeccendi ma biveus attaccaus a s'abettu de biri "la terra promessa" almeno da lontano.
Per adesso non vediamo ancora nulla, se non la nebbia delle proposte o non-proposte della nostra politica. E dico nostra, perché è la politica sarda e tutto quello che è sardo è cosa nostra.
Grazie.
ah, dimenticavo!
RispondiEliminaCaro Giuseppe, come vedi dalla foto non ho un naso importante (alla toscana) e non mi servono le lenzuola per le lacrime e per soffiarmi.
Da bambino quale sono rimasto, mi piace farle scorrere sulle guance e sentire sulle labbra quanto sono salate, le mie lacrime.
Per non dire dell'amaro che lasciano in bocca.
Ma ora, riconosco, stiamo esagerando. Il che è un modo per ridere di noi stessi, in quella maniera lì.
Signor Francu,ora la riconosco e ne sono felice.Vede,avere il piglio non basta,Renzi ne ha da vendere ma mi creda,insieme al piglio ci vogliono gli ideali e non la sete di potere come ha questo presuontosino che governa Firenze.Grazie,grazie della sua risposta,che,mi auguravo fosse com'è stata.Commo ando a mi corcare comente una bezzedda prena de felighidade.
RispondiEliminaQuesto commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminaMi è capitato recentemente di leggere, in un blog autorevole, un articolo nel quale si asseriva che il Nobel assegnato alla Deledda sarebbe stato “largamente immeritato”. Esprimere un giudizio di gusto sulle opere della nostra scrittrice più grande è naturalmente legittimo ma negarle il merito del prestigioso riconoscimento è solo un clichè, una posa snob di cui molti Sardi si vestono, nell'affanno del voler distinguere il loro essere Sardi da un essere Sardi secondario, popolare, da sciatti faciloni: “Ma come? Ti piace la Deledda!? Scrittrice sopravalutata...”.
RispondiEliminaIl festeggiare le nostre sconfitte è un caso particolare del nostro generale disconoscere tutto ciò di cui, volendo, potremmo fare motivo di vanto. La realtà è che noi Sardi non siamo capaci di moti d'orgoglio, non perché questi non siano nelle nostre corde ma perché abbiamo timore delle loro conseguenze: rischierebbero di marcare troppo vivido la nostra identità che, evidentemente, tutta intera è difficile da sostenere. Così, figli inconsapevoli di un “popolo negato”, ci perdiamo tra distinguo intellettuali dal volto rassicurante ma che non sono altro che pugnalate auto-inflitte nella speranza che i pregiudizi altrui nei nostri confronti, saziati dal sangue del nostro sacrificio, ci risparmino e passino oltre. Viviamo come lacerati tra il tentativo di apparire tra i Sardi più Sardi e, nello stesso tempo, tra i Sardi meno Sardi.
Signor Murru,il suo intervento è molto bello ed esaustivo su come siamo noi sardi.Non poteva esprimerlo meglio di così.
RispondiEliminaCelebarere le sconfitte non è una caratteristica solo nostra. La Serbia, che in quanto ad autostima... beh, lasciamo stare, celebra la battaglia di Kosova Polje del 1389. Lì, la Serbia decretò la propria fine soccombendo ai turchi.
RispondiEliminaLa Catalogna, alla quale non è sconosciuta l'autostima, ha dedicato la sua festa nazionale la "Dida nacional" dell'11 settembre alla caduta di Barcellona nelle mani dei borboni di Filippo V di Spagna e alla fine delle sue ististuzioni autonome. L'ultima "Dida" sono scesi in piazza due milioni di catalani per chiedere l'indipendenza.