tag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post8380154201807308503..comments2023-06-15T16:08:56.080+02:00Comments on gianfrancopintore: Unu cafè intritzidu medazuannefrantziscuhttp://www.blogger.com/profile/11211077047558056167noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-17551571412518422012012-02-03T20:06:46.082+01:002012-02-03T20:06:46.082+01:00Certo che gli etimologisti quanto a fantasia non l...Certo che gli etimologisti quanto a fantasia non li batte nessuno. Ce ne fosse uno che va d'accordo con un altro! Per fortuna che 'carrabusu' ancora non me lo sono trovato nel...'basco'! E lì segreto dell'origine del paleodardo! E come no! Tutto sicuro, tutto scientifico!Gigi Sannahttps://www.blogger.com/profile/15932966743903321388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-50572655887145781932012-02-03T15:16:17.136+01:002012-02-03T15:16:17.136+01:00Nuove sul bue: Voe tomasu, o Tomasu voe dalle part...Nuove sul bue: Voe tomasu, o Tomasu voe dalle parti di Lula. Per la Turchi dal greco θαυμάσιος, per Dedola, che la riporta: www.linguasarda.com/htm/linguista/magia_sardegna.html, trattasi nientepopodimeno che di parole sumere. Rilevo che spesso nomi propri vengono utilizzati per indicare animaletti piuttosto repellenti (pensiamo al Pedrufae 'tonchio'), indi sembrerebbe e semplicemente proprio il sardo Tomasu 'Tommaso', e troveremo una causa all'accostamento col bue, nell'improverzu dato a San Tommaso, detto "il bue muto" per essere taciturno e per la stazza notevole. Cercate on line "bue muto" e troverete umbè di pagine a lui dedicate. Qualcuno potrebbe farmi avere gentilmente l'articolo di quel tale, Paulis?alberto aredduhttps://www.blogger.com/profile/16530554687353775589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-18341399797735677972012-02-03T12:45:10.506+01:002012-02-03T12:45:10.506+01:00vorei chiedere a qualche linguista se è possibile ...vorei chiedere a qualche linguista se è possibile fornire dettagli sull'area in cui su carricarri viene detto bue tomasuArcheologia Nuragicahttps://www.blogger.com/profile/02071625430085370589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-50424571356633591782012-02-03T12:02:01.581+01:002012-02-03T12:02:01.581+01:00In Marmilla, oltre che carrabusu, più comunemente ...In Marmilla, oltre che carrabusu, più comunemente è conosciuto come scraffaioni.<br />Tanto per non perderci, il canonico Porru lo identifica come "Insettu chi format boccias de bruttesa de cuaddu o de bacca po poniri is ous".francuhttps://www.blogger.com/profile/02161977752253438976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-67961061832312652882012-02-03T11:12:34.511+01:002012-02-03T11:12:34.511+01:00si da noi oltre a carri carri lo chiamiamo anche c...si da noi oltre a carri carri lo chiamiamo anche carrabusuArcheologia Nuragicahttps://www.blogger.com/profile/02071625430085370589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-54079800388044605532012-02-03T11:11:15.687+01:002012-02-03T11:11:15.687+01:00scusa gigi,
quando ho mandato il mio il tuo non e...scusa gigi,<br /><br />quando ho mandato il mio il tuo non era ancora in ondaArcheologia Nuragicahttps://www.blogger.com/profile/02071625430085370589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-37470485043569356432012-02-03T11:10:10.584+01:002012-02-03T11:10:10.584+01:00La questine del mone mi appare interssante noi noi...La questine del mone mi appare interssante noi noi lo chiamiamo <br /><br />carricarri<br /><br />un nome logicamente posteriore all'invenzione del carro invece questo del bue tomasu<br /><br />è straordinaria pensando che il carricarri per gli egiziani trasporta il toro celeste<br /><br /><br />chiederei dunque ai linguisti in onda di aprire un discorso sui nomi in sardo de su carricarri<br /><br />saluti<br /><br /><br /><br />mauroArcheologia Nuragicahttps://www.blogger.com/profile/02071625430085370589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-30114285764669483122012-02-03T10:09:55.229+01:002012-02-03T10:09:55.229+01:00O Zua' ma lo scarabeo stercoraro non si chiama...O Zua' ma lo scarabeo stercoraro non si chiama in sardo anche e soprattutto 'carrabusu'? Voce assai problematica: v. Wagner (a cura di Paulis), 228, alla voce Karru.<br /> Sì, Stella del Mattino ecc. Sarebbe utile qualche contributo su quello 'strano' (?!) mix egiziano -fenicio tardo. O meglio, molto meglio, sardo-egiziano-fenicio tardo.<br /> Ma ognuno qui tira l'acqua al suo di mulino. Io pertanto ora al mio: 'Stele di Rosetta', Robe'? La 'Stele di Rosetta' (l'ho chiamata anch'io così, impropriamente in SaGra)è stata scoperta nell'ormai lontano 1995 da un agricoltore di Cabras. Ma è stata ritenuta da un folle epigrafista della Domenica (e da un suo menestrello) prodotto di arte 'altomedioevale linguellistica per cinture da parata di origine turco-mongolica'. Pensa un po' tu. La più grande idiozia di tutta la storia ermeneutica dell'archeologia di ogni tempo!Gigi Sannahttps://www.blogger.com/profile/15932966743903321388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-84844699354247049282012-02-03T10:09:34.731+01:002012-02-03T10:09:34.731+01:00BRULLA DE CARRASEGARE
ISTEDDU istimau o istinau ( ...BRULLA DE CARRASEGARE<br />ISTEDDU istimau o istinau ( a tie s'iskerta) podet'essere ka su cafè, cun unu gùtiu de late càbrinu, no agradit a Dottor Illy - variedade di-ferente de cafè.el-pishttps://www.blogger.com/profile/12272905642561643292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-8127780087119571412012-02-03T09:21:18.838+01:002012-02-03T09:21:18.838+01:00Dottor Illi cosa la turba in questo post? l' A...Dottor Illi cosa la turba in questo post? l' Antico o la mia Stella? lo scarabeo o la scritta fenicia?<br />Io attendo con divina benevolenza un suo commentoStella del Mattino e della Serahttps://www.blogger.com/profile/10495314982614553870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-48624632913226532342012-02-03T09:18:21.370+01:002012-02-03T09:18:21.370+01:00Oh Alba, non è questione di finto tonto, è che è u...Oh Alba, non è questione di finto tonto, è che è una espressione molto localizzata a quel che vedo. Il Rubattu dà "boe de Tomasu", un tale Giulio Paulis c'ha scritto sulla vendutissima Nae un articolo su, poi per il resto buio stercorario. Comunque, la colpa è giusto sia mia: il migliore degli studiosi di sardistica, che sia mai apparso alla luce delle stelle, NON può assolutamente ignorare certe cose, and so I beg Your pardon.alberto aredduhttps://www.blogger.com/profile/16530554687353775589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-35446916592775718652012-02-03T09:15:04.658+01:002012-02-03T09:15:04.658+01:00Io avrei scritto iscarabeu, usando un lessico inte...Io avrei scritto iscarabeu, usando un lessico internazionale, ma volendo utilizzare il sardo la scelta fra Boe Tomasu e Carramerda non lascia molte vie d'uscita. E comunque Boe Tomasu non è baroniese o non è esclusivamente baroniesezuannefrantziscuhttps://www.blogger.com/profile/11211077047558056167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-19429372239105468182012-02-02T20:09:06.457+01:002012-02-02T20:09:06.457+01:00"boe tomasu" o "boe romasu"? M..."boe tomasu" o "boe romasu"? Mi scusi, divino Otelma del blog,ma cosa diavolo è il "bue tomasu".Sa non tutti conoscono i dialetti delle Baronie, e un po' di chiarore stellare ogni tanto non guastaalberto aredduhttps://www.blogger.com/profile/16530554687353775589noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-69504852935618618062012-02-02T13:39:44.674+01:002012-02-02T13:39:44.674+01:00una nuova stele di Rosetta?una nuova stele di Rosetta?Roberto Bolognesihttps://www.blogger.com/profile/13766050122066135738noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1182610305629149569.post-67967263581549364542012-02-02T08:54:58.535+01:002012-02-02T08:54:58.535+01:00Ispantosu e craru, b'est su sole issupra ki l&...Ispantosu e craru, b'est su sole issupra ki l' illuminada e tue comente "isteddu" lu depias bogare a pizu. Kie lu leghede pro piakere? Oje est sa "candelora" e non poid'essere die prus justa. Ajò.el-pishttps://www.blogger.com/profile/12272905642561643292noreply@blogger.com